Los 40 nombres japoneses para niños más originales

Como casi todos los nombres, los nombres japoneses para niños tienen un significado, en su mayoría, profundo y con mucho poder.

A la hora de elegir nombres, los padres, toman esta tarea como un acto solemne que va desde imaginar qué signo zodiacal será el niño, pasando por cosas como qué melodía proyectará, qué quieren traer a memoria al nombrarlo, hasta cuál será su actividad favorita.

El nombre es una forma de identidad personal, además influye no solo en su identificación sino también, en su carácter, posición y de acuerdo a ciertas teorías tiene una alta probabilidad de influir en el proyecto de vida de los menores. 

Cabe recordar, que la originalidad de los nombres, no se trata de que el nombre elegido sea impronunciable, sino más bien práctico para escribirlo y leerlo.

Los nombres japoneses para niños son originales precisamente porque debido a su poca frecuencia, pueden escucharse bastante novedosos, ya que desde su escritura hasta su pronunciación, son destacados. 

Los 40 nombres japoneses para niños más populares  

Muchos de los nombres japoneses para niños, tienen origen en personajes de anime fuertes, guerreros extraordinarios que se rebelan contra toda circunstancia, pelean a muerte con cualquier villano que haga el mal en cualquiera de sus formas, defienden el medio ambiente, recrean historias reales, entre tantas otros actos llamativos que desenvuelven estos personajes.

Algunos padres, seguidores de estas animaciones legendarias, deciden llamar a sus hijos como sus personajes favoritos de los animes populares a través del tiempo.

 Dragon Ball Z, Pokemon, School days, Special A, Angel Beats, Las Guerreras Mágicas, Sailor Moon, Naruto, K-ON, Final Fantasy, Death Note, Clannad, entre otras tan conocidas en las últimas décadas. 

Suena fantástico que un niño pueda llamarse como un guerrero saiyajin, una princesa mágica, un personaje de un video juego, una niña que salvaguarda cartas mágicas, más aún, cuando este nombre, posiblemente influye en un porcentaje importante, en la definición de la personalidad y comportamientos desde su primera infancia.

No obstante, no solo del anime se derivan los nombres japoneses para niños con significados originales, existen nombres, que aunque posiblemente no se mencionan  en estas animaciones, también cuentan con significados llenos de luz, de fuerza, relacionados con la energía, la naturaleza, los valores y hasta, en una forma sutil, la espiritualidad.

Nombres japoneses para niñas

(los cinco primeros nombres de este listado, han sido extraídos de anime):

  • Mikoto (Naruto): de significado “nobleza”, ha sido utilizado como título para algunas diosas de la cultura japonesa.
  • Makoto: (School Days): este nombre, tiene por significado «verdad» o «sinceridad».
  • Sakura (Card Captor Sakura): significa “flor del cerezo” flor tradicional y significativa de la cultura japonesa.
  • Yuna (Final Fantasy): este nombre significa “poder”, y se puede ver en el personaje del  anime.
  • Yuri (Angel Beats): este nombre tiene por significado «lirio».
  • Aiko: tiene como significado, niña amada o del sol naciente. 
  • Ame: el significado de este nombre, se relaciona con la lluvia.
  • Chihiro: nombre  asociado a mil preguntas.
  • Ima: este nombre se asocia con el “presente”.
  • Ishi: este nombre significa piedra.
  • Kasumi: el significado de este nombre es niebla.
  • Katana: el significado de este nombre es espada.
  • Kazumi: el significado de este nombre es hermosa paz.
  • Oshin: este nombre significa amor, y su significado se relaciona con la amabilidad. 
  • Reiko: el significado de este nombre, es niña bonita.
  • Rikku: su significado se asocia a la tierra, al continente.
  • Suki: este nombre tiene por significado amada. 
  • Yasu: significado asociado a calma.
  • Yei: el significado de este nombre es florecer.
  • Yua: este nombre significa unión, empatía, afecto.

Puedes leer más nombres de niña en: 61 Nombres japoneses para niñas

Nombres japoneses para niños

(Los cinco primeros nombres de este listado, han sido extraídos de anime):

  • Ash (Pokemon): este nombre sacado del famoso anime Pokemon, tiene como significado “ceniza”.
  • Akira: (Special A): tiene como significado brillante, inteligente, puede usarse en niños y niñas.
  • Kaoru (Ouran Koukou Host Club): su significado es fragante, relacionado con el aroma. .
  • Kei (Special A): el significado de este nombre está estrechamente relacionado con la  bendición.
  • Nagisa (Clannad): este nombre tiene como significado «alto, largo».
  • Aki: el significado de este nombre, es nacido en el otoño.
  • Haruki: este nombre significa niño de la primavera.
  • Hideki: el significado de este nombre es árbol brillante.
  • Hikaru: este nombre tiene como significado luz, resplandor.
  • Ichiro: debido a su significado “primogénito” suele atribuirse, al primer hijo engendrado en la familia.
  • Ikki: es el significado de este nombre el único que brilla, y sobresale por su enorme poder.
  • Issey: este nombre significa primogénito, lo que sugiere que puede ser conveniente para un primer hijo. Este nombre, al igual que Ichiro, se enfocan en nombrar a los primeros hijos del grupo familiar.
  • Jiro: significado de este nombre, hace referencia al segundo hijo.
  • Kagome: el significado de este nombre de este nombre, es tejido de bambú. El tejido de bambú es suave, prolijo y absorbente, nombrar así un niño, podría ser un buen comienzo para una infancia plena y una vida tranquila.
  • Kaito: este nombre tiene un significado particular, indica dirección, que es hacia el mar. Buena elección para quienes gustan del mar y sus playas.
  • Kano: este nombre va estrechamente relacionado con el poder masculino, la capacidad.
  • Kini: el significado de este nombre es Dios es amable o misericordioso, lo que conlleva a una declaratoria de la misericordia de Dios. 
  • Riku: tierra y balancín de amor, es el significado de este nombre. 
  • Takeo: el significado de este nombre es «fuerte como un bambú», este nombre usado en el género masculino, se refiere a la fortaleza interior y exterior de los hombres. 
  • Yoshinobu: el significado de este nombre es fe espléndida, un significado fundamentado en certezas.

Estos nombres japoneses originales para niños, escuchados y vistos en series de anime, o no, tienen significados poderosos, llenos de valores, calma, naturaleza, amor, entre otros. 

Contrario a lo que se puede esperar, estos nombres son sencillos tanto de escribir, como de pronunciar y no requieren mayor esfuerzo al hacer uso de ellos. 

Esperamos que te hayan gustado estos nombres japoneses originales, auténticos y llamativos para niños, todos con significados profundos y muy nobles.pletóricos de nobleza.

Si te gustó este artículo te encantará leer: 30 nombres de elfos con sus significados

Referencias bibliográficas:

Mundo petit (2022) Nombres japoneses para niñas y niños. Recuperado de: Mundopetit

i Hevia, C. M. (2012). Manga, anime y videojuegos japoneses:: análisis de los principales factores de su éxito global. Puertas a la lectura, (24), 28-43.

de Dios, R. P. G. (1977). Los nombres de los japoneses. Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, (13), 31-48.

Planas, R. (1977). Los nombres de los japoneses.

Karla Arango
Editora, correctora de estilo, investigadora literaria y poeta.