Los pregones mexicanos se originan en España a finales del del siglo XIX y principios del siglo XX, donde un individuo llamado pregonero se encargaba de transmitir en voz alta y en espacios públicos donde se congregaba mucha gente, las noticias o edictos emitidos por las autoridades generalmente para anunciar e invitar a las fiestas como una oferta comercial.
¿Qué son los pregones mexicanos?
Los pregones mexicanos son actos de comunicación con voz fuerte, que tienen como objetivo ser escuchados por todos. En México se conserva aún la costumbre y a diferencia de la antigüedad que eran temas oficiales, los actuales son graciosos y llenos de rima, con conocimiento de cultura popular, lo que los hace inolvidables.
Se pueden encontrar pregoneros en las colonias de la ciudad de México y en otras ciudades quienes a puro grito ofrecen todo tipo de compra – venta de productos y servicios.
Pregones mexicanos con rima
Los pregones mexicanos que más llaman la atención, son aquellos que incluyen juegos de lenguaje, como la popular rima, que hace que las personas puedan fijar más el mensaje.
Algunos de los pregones mexicanos con rima más conocidos son:
- ¡Aproveche el pan calentito, para alegrar el corazón del jovencito y el viejito!
- ¡Duritos con sal y limón, papitas fritas hechas con el corazón! ¡Pásele seño, pase a comer lo mero bueno, sea con chile o con limón!
- ¡Ay madre de dios, el cacahuate cocido que vendo yo! ¡Que viene directo del comalito, el cacahuatito, sí, señor!
- ¡Mire mi seño que traigo hoy una agüita fresa, bien fresca pa la calor!
- “Pásele caballero, pruébela bára- bára el kilo, ándele güerita-güerito”¡
- ¡Ta…ma…les! ¡de mole, de chile… de chile y azúcar…!
- Anteanoche me dijiste “ya viene calzones rotos” y yo te dije sentido “quitémonos los alborotos; que los que chiflan son los unos y los arrieros son otros”. ¡Con los tamalitos de chile y de azú…car!
- ¡Como que te chiflo y sales, como que te hago una seña: como que te vas por leña y te vas por los nopales!
- “Que le damos caballero” “lo que quieras mamacita” …” pos donde lo parí que ni mi acuerdo”.
- ¡Donas, donas, lleve sus donas o usted me las dona!
- ¡Agua fresca y pura, agua para calmar la dulzura!
- ¡Vendo ricos pastelitos para chuparse los dedos por mil minutos!
- ¡Toda la frutita fresca que le vendo yo es con amor, escogida para que le alegre el corazón!
- ¡Escobas, escobitas y escobillón! ¡Escobas de todo tipo para limpiar su lindo salón!
- ¡Empanadas bien sabrosas para las buenas mozas! ¡Empanadas bien calientes para los más valientes!
- ¡Compren sus pasteles bien calientes, ideales para los viejos que no tienen dientes!
- ¡Las doce y todo sereno! ¡Las doce y todo sereno!
Estas fórmulas retóricas hacen que los pregones mexicanos se conviertan en una de las formas más creativas de comercializar todo tipo de productos e incluso servicios.
Otro tipo de pregones
A continuación te compartimos otros de los pregones mexicanos más populares
- Amigo, amiguita, nomás vea lo económico que le traigo el kilo de jitomate, aproveche de llevarlo que se acaba.
- ¡Afiliador, aaaafiliador!
- ¡Virgen, que mango, esto sí que es un mango!
- ¡Quesito fresco, mija, queso adobera, queso fresco, queso Oaxaca y queso-badera!.
- ¡Tamaaaa-leees oaxaqueñooooos! ¡Aproveche de llevar los más deliciosos tamales de Oaxaca!
- ¡Quesito, quesito fresco para el hogar! ¡Al comprarlo y probarlo, usted no se podrá negar!
- ¡Aproveche, traemos las conchas, cuernos y espejos! ¿Si lo va a querer o no?
- ¡Tortillaaas, lleve sus ricas tortillas calientitaaas! – Ofrecimiento de tortillas hechas de maíz.
- ¡Llegó el pan, a solo tres pesitos llegó el pan! – Vendedor de Pan.
- ¡Caña fresca, coco tiernito, agua de coco! − Vendedor de aguas.
- ¡Lleve sus ricas frutas, que la calor ´ta dura! – Usado por quien vende frutas.
- ¡Sombre…ros, zapa…tos o ropa usada que venda!.
- ¡Pásele a los tamalitos y al atole; son estilo Veracruz! – Para ofrecer tamales y atol.
- ¡Buñue…los enmieladitos! – Pregón para vender buñuelos.
- ¡Lleve las banderitas, que ya se acercan las fechas patrias!
- ¡Lleve, Llévele la sabrosa fruta! ¡Ricaaa frutaa, sandías que seguro alegrarán sus días y los de su familia!
- ¡Empanadas de leche, de fresa, cajeta y piña! ¡Llévele que se acaban!
- ¡Dulces de leche! ¡a diez pesitos su dulcecito de leche!
- ¡Caballero, damita, vea nomás que barato le traigo el kilo de jitomate!
- ¡El cacahuate, la guasana! ¡Pase! ¡Todo bien cocidito!
- ¡Sale el camión pa’ la central! ¡Aquél que va al centro ya sale! ¡Súbale!
- ¡Le podo el pasto, le pinto la casa, le saco a pasear al perro!
- ¡Traigo espejos, conchas, cuernos, ¿marchantita va a querer o no?!
- ¡Mire este cambur, en ningún lado encontrará uno más grandote! ¡Pura calidad le traigo, mire, vea, toque y llévelo a buen precio!
- ¡Lléveleee, lléveleee, rica frutaa, sandía para alegrar su díaaa!
- ¿Tiene algún zapato que desea remendar o arreglar? ¡Aproveche al mejor zapatero!
- ¡Ya llegó el plátano asado, el camote y la calabacita! ¡Los traigo hasta su hogar!
- ¡Arreglo su lavadora descompuesta, su refri y todo artefacto eléctrico!
- ¡Lleve su pan! ¡Pan caliente! ¡Recién horneado!
- ¡Aguas frescas a 10 pesos!
- Mazamorra calentita, para llenar la pancita.
- ¡Extra! ¡Extra! ¡Extra! Lleve su periódico
- ¡Venga marchantita, vea estás ricas piñas que le vengo a ofrecer! ¡Piñas fresca pa’ las niñas bellas! –
- ¡Aquí hay pitaya y guamúchil, los de temporada, fresquecitos, sabrocitos!
- ¡Señor, señora, mande al niño o a la niña! ¡Mándelos que aquí traemos conchas, campechanas, telera, pay que queso, ojito de buey! ¡Venga y vea precio y calida! – Vendedor de dulces.
- ¡Bara, bara el kilito de lo que quiera!
- ¡Pepitorias, palanquetas, cocadas, alfajores y mucho más!
- ¡Vendo velas y velitas para alumbrar sus casitas! – Para ofrecer velas.
- ¡Ahí nomás le vengo dando todo barato, le doy todo a diez pesitos! – Pregón usada por vendedores que ofrecen objetos a 10 pesos.
- ¡Se vende helado, chupes y frappés! – Que dice un vendedor de helados.
- ¡Pan, calientito!
- ¡Elotes cocidos, tamales de elote! ¡Lleve los elotes o su tamal de elote!
- ¡Miren las fresas lleven y prueben gratis!
- ¡Morelianas! ¡Pase por sus morelianas!
- ¡Leche espumosa para usted mi linda moza!
- ¡El plátano macho que tanto le gusta, aquí llega bien calientito!
- ¡Vea la verdura güerita! ¡Lleve la fruta! ¡Traemos aguacate y todo bara! ¡Pase sin pena alguna!
- Compro botellas de vidrio: de cerveza o refresco. Vengo pasando a su casa para llevarme todo lo que ya no le sirva: refrigeradores en mal estado, televisiones viejas, monedas de cobre, de plata. ¡También cacharros viejos, colchones rotos aquí se lo venimos comprando!
En términos generales, estos son los pregones mexicanos más conocidos. Es probable que si en algún momento viajas al país azteca, escucharás en las calles y plazas este tipo de gritos comerciales que sirven para mover la producción de la población local.
Referencias bibliográficas
Silva, L. J. (2016). Todos los escuchan pero poco se sabe de ellos: pregones y expresiones sonoras empleadas en la venta de productos. Cuicuilco, 23(66), 131-148.